The series handles multiple character arcs simultaneously by interweaving the storylines of different characters throughout each episode. This allows viewers to see the development and progression of multiple characters at the same time, providing a more comprehensive and dynamic narrative experience. By balancing the screen time and focus on each character, the series can effectively explore various arcs and maintain the audience's interest in the overall storyline.