Lions exhibit cooperation when defending their kills from scavengers like hyenas by working together as a cohesive group. They use their strength in numbers to intimidate and chase away the scavengers, taking turns to guard the kill while others rest or eat. This teamwork allows them to successfully protect their food from being stolen by hyenas or other predators.