Lions protect their cubs from predators like hyenas and leopards by forming a strong social structure within their pride. Adult lions work together to defend their territory and young ones from potential threats. They may also use their strength and speed to chase away predators or engage in physical confrontations to protect their cubs. Additionally, lionesses often take turns caring for and watching over the cubs, ensuring their safety even when the adults are away hunting.