The relationships within Nekoma influence their "connect" strategy by emphasizing trust, understanding, and teamwork among the players. These strong relationships help them anticipate each other's movements, communicate effectively on the court, and support one another both mentally and emotionally. This unity and connection among the team members enable them to execute their strategy more efficiently and effectively, leading to their success in matches.