Yamaguchi's key techniques as a server include his powerful jump serve, precise float serve, strategic placement of serves to target opponents' weaknesses, and his ability to read the game and adjust his serving strategy accordingly. He is also known for his consistency in delivering accurate serves under pressure situations.
