Fan communities play a significant role in the popularity of a series by fostering engagement, creating a sense of belonging among fans, generating excitement and anticipation for new releases, and providing a platform for discussion, fan theories, and fan-created content. These communities help to keep the series relevant and build a dedicated fan base that can contribute to its longevity and success.