Pets show affection in various ways, including wagging their tails, purring, leaning against their owners, giving gentle nuzzles or licks, following their owners around, and seeking physical touch such as cuddling or sitting on laps. Each pet may have its unique way of expressing love and attachment to its owner.