"Young Justice" has the best adaptation of comic book storylines, with must-watch arcs like "Invasion" and "Outsiders" that faithfully translate the complexity and drama of the comics to the screen.