The DC animated series that is widely regarded for its excellent use of villains is "Batman: The Animated Series." One of the standout villains from this series is the Joker. The Joker's complex and menacing portrayal in the show has made him one of the most iconic and memorable villains in animated series history.