"Avatar: The Last Airbender" has the best use of world-building, with its detailed and culturally rich world of the Four Nations creating an immersive and engaging backdrop for the story.