Sea otters use tools such as rocks and shells to break open hard-shelled prey like clams and mussels. They place the hard-shelled prey on their chests as a makeshift anvil and then use the rock or shell to repeatedly hit and break open the prey's shell. This behavior shows their remarkable problem-solving skills and tool usage in the wild.