The best diet for a pet gerbil consists of a high-quality commercial gerbil food mix that provides essential nutrients such as protein, fiber, and vitamins. Supplement their diet with small amounts of fresh fruits, vegetables, and occasional treats like sunflower seeds. Make sure to provide fresh water at all times. Avoid feeding them foods high in sugar, fat, or salt, as these can be harmful to their health.