A garden rake is a tool with a long handle and a row of projecting teeth used for gathering leaves, grass, or other debris, while a garden cultivator is a tool used to break up and aerate soil, typically with sharp tines or blades for loosening soil and removing weeds. In summary, a garden rake is primarily used for gathering debris, while a garden cultivator is used for soil preparation and weeding.