You can tell if a bird is molting feathers by observing an increase in the number of loose feathers around the bird, as well as noticing patches of bare skin where new feathers are growing in. Additionally, a molting bird may appear more lethargic or exhibit changes in behavior due to the discomfort of losing feathers and growing new ones.