The characters in "Tokyo Revengers" navigate the complexities of loyalty and betrayal by constantly facing internal struggles and external challenges. They often find themselves torn between their loyalty to friends and the temptation of personal gain, leading to difficult decisions and conflicts. Throughout the series, the characters must confront their own values and beliefs while dealing with the consequences of their actions, highlighting the intricate balance between loyalty and betrayal in their relationships.