Voice actors, also known as "seiyuu" in Japan, play a crucial role in anime production by bringing the characters to life through their voice acting skills. They provide the voices for the characters, adding depth, emotion, and personality to the animated characters. Voice actors help in creating a connection between the audience and the characters, making the viewing experience more engaging and enjoyable. Their performances can greatly impact the overall success and popularity of an anime series.