Common traits of domesticated dogs include loyalty to their owners, sociability with humans and other animals, playful behavior, ability to be trained, and a strong sense of smell. They also exhibit behaviors such as barking, wagging their tail, and showing affection towards their owners.