To prevent overgrown teeth in pet rodents, it is important to provide them with a proper diet that includes a variety of chew toys and materials to help wear down their teeth naturally. Additionally, regular veterinary check-ups are crucial to monitor the health of their teeth and address any issues early on. Providing a balanced diet and ensuring they have enough opportunities to chew will help keep their teeth in good condition.