The dietary needs of pet sugar gliders include a balanced diet that consists of protein, fruits, vegetables, and a small amount of insects. They also require a calcium supplement and access to fresh water at all times. It's essential to feed them a varied diet to ensure they get all the necessary nutrients for their health and well-being.