Overfeeding pet birds can lead to several health issues such as obesity, liver problems, heart conditions, and other serious medical conditions. It is important to provide a balanced diet and appropriate portion sizes to ensure the health and well-being of pet birds.