In the series, demons typically evolve and grow stronger by consuming human souls or other demons. By feeding on these sources of power, demons are able to increase their own strength and abilities, allowing them to become more formidable adversaries. Additionally, some demons may undergo specific rituals or transformations to evolve further, tapping into dark magic or forbidden practices to enhance their powers.