The cursed spirit that creates a domain expansion within a prison is Jogo, a powerful cursed spirit with the ability to manipulate flames. Jogo's domain expansion is called "Prison Realm," which traps his opponents in a fiery prison where they are subjected to intense heat and flames.