Vultures exhibit social behaviors within their colonies by engaging in activities such as communal roosting, feeding together on carcasses, and engaging in courtship displays. They also communicate through vocalizations and body language to establish hierarchies and coordinate group activities. Vultures rely on social cues to find food sources and protect their territory within the colony.