Elephants navigate through dense vegetation or thick forests by using their keen sense of smell, hearing, and memory of familiar paths or trails. They also communicate with each other through low-frequency rumbles that can travel long distances, helping them stay connected and coordinate movements in challenging terrains. Additionally, their large size and physical strength allow them to push through obstacles and clear paths when needed.