Elephants demonstrate altruistic behavior towards injured or distressed members of their herd by showing empathy, providing physical support such as helping the injured elephant stand up, and staying with the distressed elephant to offer reassurance and comfort. They also engage in grooming, touching, and vocalizations to comfort and support the injured or distressed member of the herd.