Lions cool themselves down in hot weather by panting, which helps regulate their body temperature through the evaporation of moisture from their respiratory system. Additionally, they may seek shade or water to stay cool during hot weather conditions.