To explore the influence of traditional Japanese art forms, such as ukiyo-e, in anime, you can start by researching the history of ukiyo-e and its artistic techniques. Look for similarities in composition, use of color, and themes between ukiyo-e prints and anime artwork. You can also study specific anime series or films that have been directly influenced by ukiyo-e or feature visual references to traditional Japanese art. Additionally, reading academic articles or books on the subject can provide valuable insights into how these art forms have intersected and influenced each other over time.