The Mona Lisa's portrayal reflects Leonardo da Vinci's anatomical studies through the meticulous attention to detail in the face and hands of the subject. Da Vinci's studies of human anatomy allowed him to accurately depict the subtle nuances of expression and the positioning of muscles and bones beneath the skin in the painting. This anatomical understanding gave the Mona Lisa a sense of life-like realism and depth that was revolutionary for its time.