Private keys play a crucial role in cryptocurrency transactions as they are used to sign transactions and provide proof of ownership over the digital assets. Private keys are used to access and manage a user's cryptocurrency holdings securely. It is important to keep private keys confidential and secure to prevent unauthorized access and protect the funds stored in a cryptocurrency wallet.