Lions ensure that their young cubs are safe when they leave them unattended by hiding them in dense vegetation or secluded areas to keep them camouflaged and protected from predators. Lions also establish a communal nursery where multiple lionesses take turns watching over the cubs while the others hunt for food. This cooperative behavior helps ensure the safety and well-being of the young cubs even when left unattended.