To obtain honeycomb in Minecraft, you can collect it from a beehive or a bee nest. Simply use shears on the beehive or bee nest to harvest the honeycomb. It is important to be cautious not to anger the bees while collecting honeycomb to avoid being stung.